Punkt 12 (21.08.09)
Y ahora viene una de las entrevistas raras con los muchachos de Tokio Hotel. Nuestro reportero David Mocharad ha tenido con la banda con más exito de Alemania una entrevista exclusiva en Hamburgo después de un año de rotura. Era desde luego sobre el nuevo single "Automatisch", pero los muchachos también hablaron de un asunto, en el cual los fans sobre todo están interesados: ¡amor! Y hay sobre todo nuevos caminos con Tom Kaulitz.
Pequeña espera en la habitación de hotel hasta que ellos estén aquí.
Periodista: Hola! Cómo estais?
Bill: Nah!
Periodista: Bien?
Bill: Muy bien! Sí!
Tom: “Mocharad esto es posible?
Periodista: Chicos, me haceis viajar mucho!
Bill, Tom, Georg y Gustav han vuelto después de un año. Ópticamente no hay tantos cambios. A Bill le gusta todavía lo extravagante - tiene ahora el abrillantador de uñas apropiado a su peinado.
Gustav tiene ahora más pelo un poco más largo y lleva gafas.
Y en el caso de su música los muchachos han crecido mucho más.
"Automatisch" - el nuevo single! La canción sobre emociones frías en un humano. En quién habeis pensado?
Bill rie.
Tom al periodista: en ti!
Bill: "No. Nos encontramos en nuestro negocio a mucha gente, que es sumamente impasible y quien es automática y superficial. Según esto ofrece un poco nuestra propia experiencia."
Y hubieron bastantes experiencias propias en los meses pasados, lamentablemente también negativas.
Gustav estuvo implicado en una pelea y la banda entera fue perseguida por stalkers histéricas. Ser famoso no es siempre agradable.
Bill: "Esto te asusta un poco a veces. Intentamos pasar un año para fuera del público y esto no funcionó muy bien. Hay una y otra vez historias públicas y luego piensas: incluso tratando de mantenernos alejados de la vida pública no es fácil.
Tom: "Podemos decir - mi actitud es lo que que ha cambiado un poco - espero enamorarme algún día. Aunque yo todavía no lo quiera creer, esto puede pasarme. Pero lo espero al menos."
Bill: "Creo que pasará. Él sólo se ha defendido de si mismo en el pasado con manos y pies y …"
Tom: "...Ahora, cuando esto viene a mi mente …"
Bill: "… sí, esto viene a su mente…"
Tom: "Ahora esto puede empezar."
Bill: "Sí, ahora esto puede empezar."
Automatisch será lanzado el 18 de septiembre y los muchachos no podrían empezar con algo mejor!
viernes 21 de agosto de 2009
Traducción RTL Punkt 6 (21.08.09)
Este es el momento tan esperado por los fans.
Periodista: Cómo estais? bien?
Bill: Muy bien.
Tom: Wow, también estás por aquí?
Periodista: chicos, me haceis viajar mucho.
Y después de un largo intervalo los cuatro muchachos vuelven para contarnos muchas cosas. Y, por supuesto, también explicar los recientes acontecimientos.
Bill: Durante este último año hemos tratado de no ser visibles públicamente. Pero no ha funcionando muy bien. Visteis ciertas historias públicas y te das cuenta de que: incluso tratando de mantenernos alejados de la vida pública no es fácil.
Y en el futuro empeorarán, pero esperemos que con historias positivas de nuevo. Su tercer álbum, 'Humanoid' saldrá a las tiendas de todo el mundo en octubre. Y con eso la gran histeria de TH se convertirá automáticamente aún más grande.
Explican porqué escogieron el nombre de “Automatisch” para su primer single, que estará disponible desde el 18 de septiembre.
Tom: Durante la grabación del álbum, nos basamos sólo en tener batería, bajo y guitarra. Queríamos desarrollar en relación con el sonido y la experiencia todo tipo de cosas nuevas.
También parece que han intentado cosas nuevas en su vida privada. Tom, que se sabe que ha tenido decenas de affairs desde los 16 años de repente no está interesado en aventuras nunca más.
Tom: Mi actitud cambió un poco, así que ahora sólo espero enamorare algún día, aunque todavía no puedo creer que me pueda enamorar ahora, pero al menos espero que pase.
Bill: Creo que va a suceder, pero en el pasado él intentó por todos los medios que no sucediese.
Tom: Ahora he ajustado mi mente a los pensamientos del amor.
Bill: Exactamente, ahora está preparado.
Y a pesar de que las fans desde Francia hasta América hacen cola por Tom, hay grandes posibilidades de ser una chica alemana quién robe su corazón. Porque incluso con su enorme éxito internacional los chicos no pueden imaginarse vivir fuera de Alemania.
jueves 20 de agosto de 2009
Netjoven.pe: Tokio Hotel en el desierto por grabaciones del video "Automatic"
Tokio Hotel en el desierto por grabaciones del video "Automatic"
Tokio Hotel promete un vídeo sumamente original en el regreso al mercado musical con su disco "Humanoid". Bill y Tom Kaulitz, junto a Gustav y Georg viajaron hasta Sudáfrica para grabar el primer single del nuevo disco: "Automatic" en el desierto sudafricano.
Sólo la Revista "Bravo" estuvo en el lugar del rodaje. Un auto deportivo será usado por los muchachos durante la filmación y la revista revela que se apreciará una fantástica carrera de autos en la arena del desierto.
Los chicos están entusiasmados; están allí aislados en la llanura pero estimulados por el trabajo. Sin embargo, Gustav fué el único que dejó escapar una queja: "No hay señal en los celulares, incluso no hay teléfonos fijos; tampoco internet. El pueblo más cercano está a unas tres horas de aquí", dijo el baterista de la banda teen.
Tokio Hotel promete un vídeo sumamente original en el regreso al mercado musical con su disco "Humanoid". Bill y Tom Kaulitz, junto a Gustav y Georg viajaron hasta Sudáfrica para grabar el primer single del nuevo disco: "Automatic" en el desierto sudafricano.
Sólo la Revista "Bravo" estuvo en el lugar del rodaje. Un auto deportivo será usado por los muchachos durante la filmación y la revista revela que se apreciará una fantástica carrera de autos en la arena del desierto.
Los chicos están entusiasmados; están allí aislados en la llanura pero estimulados por el trabajo. Sin embargo, Gustav fué el único que dejó escapar una queja: "No hay señal en los celulares, incluso no hay teléfonos fijos; tampoco internet. El pueblo más cercano está a unas tres horas de aquí", dijo el baterista de la banda teen.
Rumor: Bill se besa con una chica en el nuevo videoclip?
Una fan preguntó si era cierto que Bill se besaba en el nuevo videoclip con una chica, ya que en los comentarios del blog de Tom se hablaba de eso, a lo que Tokio Hotel USA ha contestado:
Hey, qué? No, nosotros no hemos dicho que Bill se bese con una chica! LOL. Alguien preguntó si habíamos oído algo sobre eso, NO, no hemos oído nada.
Así que ya sabeis, THUSA no sabe nada acerca de esto, por el momento tan solo ha sido una invención de una fan, así que tranquilidad que hasta que no se demuestre lo contrario, Bill no se besa con ninguna chica en el videoclip.
Hey, qué? No, nosotros no hemos dicho que Bill se bese con una chica! LOL. Alguien preguntó si habíamos oído algo sobre eso, NO, no hemos oído nada.
Así que ya sabeis, THUSA no sabe nada acerca de esto, por el momento tan solo ha sido una invención de una fan, así que tranquilidad que hasta que no se demuestre lo contrario, Bill no se besa con ninguna chica en el videoclip.
Staragora.com: Automatic, el single que tranquiliza a los fans
Automatic de Tokio Hotel: el single que tranquiliza a los fans
El nuevo álbum de Tokio Hotel, Humanoid, saldrá el 6 de octubre. Hacía ya 2 años que el grupo de Magdeburgo había sacado el último álbum.
Y con razón, Tokio Hotel se encontraron en la portada de revistas, por asuntos de agresiones. Pero hoy, el anuncio del nuevo single Automatic viene para calmar a los fans!
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schäfer y Georg Listing debieron hacer frente a problemas de violencia. Gustav Schäfer fue agredido a la salida de un club de noche y Tom Kaulitz golpeó a fans francesas, quienes, desde luego denunciaron al guitarrista por "lesiones". Qué historias!
De resultas, Tokio Hotel habían sido obligados a retrasar la salida de su álbum algunos meses. Para calmar a sus fans, el grupo decidió ofrecerles un extracto de su primer single Automatic difundido a principios de la semana en la cadena MTV. La música suaviza las costumbres, es bien conocido!
Bill había escrito Automatic en menos de 2 horas, Tom compuso la música... Veremos a ver si habrían debido tomar más tiempo para pasar con una gamuza la canción. El clip está en proceso de rodaje en Sudáfrica. Esperamos el resultado con impaciencia!
El nuevo álbum de Tokio Hotel, Humanoid, saldrá el 6 de octubre. Hacía ya 2 años que el grupo de Magdeburgo había sacado el último álbum.
Y con razón, Tokio Hotel se encontraron en la portada de revistas, por asuntos de agresiones. Pero hoy, el anuncio del nuevo single Automatic viene para calmar a los fans!
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schäfer y Georg Listing debieron hacer frente a problemas de violencia. Gustav Schäfer fue agredido a la salida de un club de noche y Tom Kaulitz golpeó a fans francesas, quienes, desde luego denunciaron al guitarrista por "lesiones". Qué historias!
De resultas, Tokio Hotel habían sido obligados a retrasar la salida de su álbum algunos meses. Para calmar a sus fans, el grupo decidió ofrecerles un extracto de su primer single Automatic difundido a principios de la semana en la cadena MTV. La música suaviza las costumbres, es bien conocido!
Bill había escrito Automatic en menos de 2 horas, Tom compuso la música... Veremos a ver si habrían debido tomar más tiempo para pasar con una gamuza la canción. El clip está en proceso de rodaje en Sudáfrica. Esperamos el resultado con impaciencia!
miércoles 19 de agosto de 2009
Bild.de: Los lectores encontraron la nueva canción increible
Los lectores encontraron la nueva canción increible
Increíble", "divino": el amor de los usuarios de Bild hacia el el nuevo sencillo de Tokio Hotel „Automatisch“!
Ayer la canción estaba para escuchar en BILD.de. Los fans se alegraron y reaccionaron - después haber esperado mucho tiempo algo nuevo de su grupo favorito.
Usuario HeIINB: "Gran música ... no puedo esperar hasta escuchar el álbum nuevo. Muy bien, muchachos! Un gran éxito!"
Y "nadine227" dice: "Esta canción es Dios !!!!!!!!!!!!!!! Es muy bonito oír nuevamente a TH". Además, "puppe19637" como la canción: "la clase!
""Flahkopf" incluso admira: "Super. tiene carácter realmente pegadiza.
Pero también hay fuertes criticos. El título no era nada original "indistintamente para escuchar- "también daría lugar a la Jeanette Biedermann y Co. oportuno."
En octubre, el tercer álbum de "Tokio Hotel" es "humanoid". Del conjunto de las letras al éxito "Automatic" se puede encontrar aquí!
Increíble", "divino": el amor de los usuarios de Bild hacia el el nuevo sencillo de Tokio Hotel „Automatisch“!
Ayer la canción estaba para escuchar en BILD.de. Los fans se alegraron y reaccionaron - después haber esperado mucho tiempo algo nuevo de su grupo favorito.
Usuario HeIINB: "Gran música ... no puedo esperar hasta escuchar el álbum nuevo. Muy bien, muchachos! Un gran éxito!"
Y "nadine227" dice: "Esta canción es Dios !!!!!!!!!!!!!!! Es muy bonito oír nuevamente a TH". Además, "puppe19637" como la canción: "la clase!
""Flahkopf" incluso admira: "Super. tiene carácter realmente pegadiza.
Pero también hay fuertes criticos. El título no era nada original "indistintamente para escuchar- "también daría lugar a la Jeanette Biedermann y Co. oportuno."
En octubre, el tercer álbum de "Tokio Hotel" es "humanoid". Del conjunto de las letras al éxito "Automatic" se puede encontrar aquí!
Objetivofamosos.com: Tokio Hotel lanza su nuevo disco titulado Humanoid y reality show
Tokio Hotel lanza su nuevo disco titulado Humanoid y reality show
El grupo Tokio Hotel, con Bill Kaulitz a la cabeza, lanzan su esperado nuevo disco. Tras infinidad de demoras (con acoso agresivo por parte de unas fans incluido) llega Humanoid, el cual verá la luz a nivel internacional desde el próximo mes de octubre (concretamente para el día 2).
El título del primer single de Humanoid se titula Automatic.
El nuevo disco de los Tokio Hotel consta de 13 canciones. Que como decimos, saldrán a la venta desde el próximo 2 de octubre. Humanoid es un disco que llega con un notable retraso de calendario, ya que estaba previsto para mediados de año. Pero diversas causas (casi todas ellas externas al grupo o a su trabajo) propiciaron el retraso en la composición el mismo.
Bill Kautliz declaró que el trabajo en el disco fue muy intenso y que el grupo se siente notablemente satisfecho con el resultado obtenido.
Pero esto no es todo, ya que Tokio Hotel estrenarán un reality show en la televisión alemana RTL. El cual iniciará su emisión el próximo 25 de septiembre. Sin duda parece que Tokio Hotel regresa y con más fuerza que nunca.
El grupo Tokio Hotel, con Bill Kaulitz a la cabeza, lanzan su esperado nuevo disco. Tras infinidad de demoras (con acoso agresivo por parte de unas fans incluido) llega Humanoid, el cual verá la luz a nivel internacional desde el próximo mes de octubre (concretamente para el día 2).
El título del primer single de Humanoid se titula Automatic.
El nuevo disco de los Tokio Hotel consta de 13 canciones. Que como decimos, saldrán a la venta desde el próximo 2 de octubre. Humanoid es un disco que llega con un notable retraso de calendario, ya que estaba previsto para mediados de año. Pero diversas causas (casi todas ellas externas al grupo o a su trabajo) propiciaron el retraso en la composición el mismo.
Bill Kautliz declaró que el trabajo en el disco fue muy intenso y que el grupo se siente notablemente satisfecho con el resultado obtenido.
Pero esto no es todo, ya que Tokio Hotel estrenarán un reality show en la televisión alemana RTL. El cual iniciará su emisión el próximo 25 de septiembre. Sin duda parece que Tokio Hotel regresa y con más fuerza que nunca.
MTV.com: Las fans de Tokio Hotel van salvajes a por 'Automatic'
Las fans de Tokio Hotel van salvajes a por 'Automatic'
El trocito exclusivo más querido del nuevo single de la banda.
El martes, MTV News fijó un trocito exclusivo de"Automatic", el primer single del álbum tan esperado Humanoid de Tokio Hotel, y solamente podemos decir que estamos asombrados por la reacción.
Nosotros siempre sabíamos que los fans de Tokio Hotel eran muy entregados, pero nunca esperamos esto. Saltásteis en masa para escuchar 45 segundos del nuevo single de la banda, y nos avisasteis de lo que pensabais de él también.
Conseguimos comentarios de todo el mundo (más prueba de que TH realmente es un fenómeno global), más que unas propuestas de matrimonio para los hermanos Kaulitz, y una parte entera tomaron el nuevo sonido de Tokio Hotel.
(También conseguimos una gran respuesta en vídeo de un par de hermanas superexcitadas canadienses. Mantén esto en Your.MTV.com en las próximas sumisiones!)
De hecho, era todo tan aplastante que decidimos compartir las mejores reacciones con todos vosotros. Y si todavía quieres intervenir sobre "Automatic" de Tokio Hotel, puedes hacerlo en los comentarios debajo. No es muy tarde para unirte a la conversación!
"Pienso que la gente realmente no tomaba a los chicos en serio cuando ellos dijeron que ellos querían un sonido diferente. Estoy en realidad feliz de que TH cambie un poco. Es refrescante." - Ta-Ti
"[Esto] me pone la carne de gallina, sobre todo la versión alemana. Es taaan buena, ansio ver el vídeo. La gente que no puede sentirlo solamente debería poner sus altavoces más fuertes." - Sima
"Estoy de acuerdo con mucha gente que se apoya hacia el lado del pop, pero pienso que los instrumentos la hacen una canción definida de TH. Pienso que TH tiene este camino especial en que ellos hacen su música.... No importa como de diferentes sean las otras canciones, tú ya los conoces. Pienso que la voz de Bill está realmente bien y su inglés es definitivamente mucho mejor. Una poca adición techno a su voz también mejora el sonido vocal, y esto hace que su voz con la canción sea aún más positiva." - Kittygirl09
"He estado esperando tanto tiempo para su nuevo álbum, que cuándo escuché solamenteun poco de 'Automatic,' yo jodidamente me dejé llevar! Es ASOMBROSO en cada modo y me encanta, me encanta, me encanta cómo Bill hace su voz! Tan hermosa y creativa, esto se llevó mi aliento! " - BeMyHeavenTonightx3
"La voz de Bill tiene una calidad increíblemente poderosa. Yo definitivamente estaría de acuerdo con las comparaciones de U2 y Coldplay y incluso Angels & Airwaves. La música y la calidad suelta de la voz y la letra justo parecen estar de acuerdo con aquella combinación. Aunque, esto es más general de lo que yo había previsto. Soy mucho más fan de canciones más fuertes... Pienso que el resto del álbum tendrá algo diferente para ofrecer, pero por ahora estoy muy contenta con esto." - Sami-Hikari
"He tenido mariposas en mi estómago al escuchar esto, y he escuchado la canción probablemente más de 50 veces ahora! Es taaaaan buena! Estoy tan orgullosa de los muchachos Kaulitz. Como ellos hacen una canción tan impresionante en un simple paseod en coche. Asombrosa!" - Beanybudd
"Me encanta este artículo! Estoy de acuerdo con la comparación a Coldplay de las guitarras - durante el estribillo de la palabra 'automatic,' el camino de la subida de guitarras y el canto tan maravilloso es muy similar al sonido de Coldplay. Que es básicamente ASOMBROSO! Oh esta canción va a ser muy buena." – MidnightMonsoon
"Realmente me gusta, pero es más popera que de costumbre. Pero no han dicho ellos que esta canción es realmente diferente del resto y hay mucha 'materia oscura'?, Espero que se parezca a un mix de materia. Pero todavía me encanta esto. - " Quién quiere a TH y a los gemelos Kaulitz?YO!!!
"Con toda la conversación sobre su 'nuevo sonido' y el cambio drástico de su 'look,' estuvimos un poco preocupados de que ellos no sonaran como TH nunca más... Pero ellos suenan FANTÁSTICOS! Bill suena mejor que nunca y no PODEMOS ESPERAR a oír el resto de Humanoid!!!! Muchas gracias, MTV.com!!!!" - Elderhausgirlz
El trocito exclusivo más querido del nuevo single de la banda.
El martes, MTV News fijó un trocito exclusivo de"Automatic", el primer single del álbum tan esperado Humanoid de Tokio Hotel, y solamente podemos decir que estamos asombrados por la reacción.
Nosotros siempre sabíamos que los fans de Tokio Hotel eran muy entregados, pero nunca esperamos esto. Saltásteis en masa para escuchar 45 segundos del nuevo single de la banda, y nos avisasteis de lo que pensabais de él también.
Conseguimos comentarios de todo el mundo (más prueba de que TH realmente es un fenómeno global), más que unas propuestas de matrimonio para los hermanos Kaulitz, y una parte entera tomaron el nuevo sonido de Tokio Hotel.
(También conseguimos una gran respuesta en vídeo de un par de hermanas superexcitadas canadienses. Mantén esto en Your.MTV.com en las próximas sumisiones!)
De hecho, era todo tan aplastante que decidimos compartir las mejores reacciones con todos vosotros. Y si todavía quieres intervenir sobre "Automatic" de Tokio Hotel, puedes hacerlo en los comentarios debajo. No es muy tarde para unirte a la conversación!
"Pienso que la gente realmente no tomaba a los chicos en serio cuando ellos dijeron que ellos querían un sonido diferente. Estoy en realidad feliz de que TH cambie un poco. Es refrescante." - Ta-Ti
"[Esto] me pone la carne de gallina, sobre todo la versión alemana. Es taaan buena, ansio ver el vídeo. La gente que no puede sentirlo solamente debería poner sus altavoces más fuertes." - Sima
"Estoy de acuerdo con mucha gente que se apoya hacia el lado del pop, pero pienso que los instrumentos la hacen una canción definida de TH. Pienso que TH tiene este camino especial en que ellos hacen su música.... No importa como de diferentes sean las otras canciones, tú ya los conoces. Pienso que la voz de Bill está realmente bien y su inglés es definitivamente mucho mejor. Una poca adición techno a su voz también mejora el sonido vocal, y esto hace que su voz con la canción sea aún más positiva." - Kittygirl09
"He estado esperando tanto tiempo para su nuevo álbum, que cuándo escuché solamenteun poco de 'Automatic,' yo jodidamente me dejé llevar! Es ASOMBROSO en cada modo y me encanta, me encanta, me encanta cómo Bill hace su voz! Tan hermosa y creativa, esto se llevó mi aliento! " - BeMyHeavenTonightx3
"La voz de Bill tiene una calidad increíblemente poderosa. Yo definitivamente estaría de acuerdo con las comparaciones de U2 y Coldplay y incluso Angels & Airwaves. La música y la calidad suelta de la voz y la letra justo parecen estar de acuerdo con aquella combinación. Aunque, esto es más general de lo que yo había previsto. Soy mucho más fan de canciones más fuertes... Pienso que el resto del álbum tendrá algo diferente para ofrecer, pero por ahora estoy muy contenta con esto." - Sami-Hikari
"He tenido mariposas en mi estómago al escuchar esto, y he escuchado la canción probablemente más de 50 veces ahora! Es taaaaan buena! Estoy tan orgullosa de los muchachos Kaulitz. Como ellos hacen una canción tan impresionante en un simple paseod en coche. Asombrosa!" - Beanybudd
"Me encanta este artículo! Estoy de acuerdo con la comparación a Coldplay de las guitarras - durante el estribillo de la palabra 'automatic,' el camino de la subida de guitarras y el canto tan maravilloso es muy similar al sonido de Coldplay. Que es básicamente ASOMBROSO! Oh esta canción va a ser muy buena." – MidnightMonsoon
"Realmente me gusta, pero es más popera que de costumbre. Pero no han dicho ellos que esta canción es realmente diferente del resto y hay mucha 'materia oscura'?, Espero que se parezca a un mix de materia. Pero todavía me encanta esto. - " Quién quiere a TH y a los gemelos Kaulitz?YO!!!
"Con toda la conversación sobre su 'nuevo sonido' y el cambio drástico de su 'look,' estuvimos un poco preocupados de que ellos no sonaran como TH nunca más... Pero ellos suenan FANTÁSTICOS! Bill suena mejor que nunca y no PODEMOS ESPERAR a oír el resto de Humanoid!!!! Muchas gracias, MTV.com!!!!" - Elderhausgirlz
MTV.com: Encuesta sobre la nueva canción de Tokio Hotel 'Automatic'
Encuesta sobre la nueva canción de Tokio Hotel 'Automatic'
Ellos son los chicos de Alemania que puede inducir los gritos en muchachas adolescentes y en correctores igualmente. Ellos son los antiguos ganadores de MTV Video Music Award por el Best New Artist. Ellos han vendido millones de álbumes en su país de origen, en los Estados Unidos y a través del resto del mundo. Y ellos han vuelto. Hoy, MTV News exclusivamente ha hecho la prèmiere del primer tijereteado del nuevo single de Tokio Hotel "Automatic", que viene de su nuevo album Humanoid sumamente esperado. Basado en la parte de la nueva canción, el álbum - que espera la continuación del éxito aturdidor de Scream - probablemente será una salida para el grupo y se aventurará en canciones más grandes, más complejas.
Pero ya hemos intervenido sobre "Automatic", así que ahora estate antento. Golpeamos las calles fuera de las oficinas de MTV News en Times Square de Nueva York para poner el trocito a algunas personas (incluyendo un puñado de gente impaciente para entrar en la audiencia del estudio para el episodio de hoy "It's On with Alexa Chung") y conseguir sus opiniones sobre la nueva melodía.
Los resultados pueden ser fantásticamente incientíficos, pero Tokio Hotel deberían estar muy contentos sin embargo: El 71 por ciento de las personas encuestadas levantó los pulgares sobre la nueva canción. De hecho, muchas personas expresaron su aprobación a pesar de ello, diciendo que ellos normalmente no escuchan éste tipo de música, pero podrían verse como locos con "Automatic".
Que piensas: "Automatic" de Tokio Hotel es ganadora o es una basura? Deja tus pensamientos en los comentarios debajo o en tu Your.MTV.com y haz que tu voz sea oida!
Ellos son los chicos de Alemania que puede inducir los gritos en muchachas adolescentes y en correctores igualmente. Ellos son los antiguos ganadores de MTV Video Music Award por el Best New Artist. Ellos han vendido millones de álbumes en su país de origen, en los Estados Unidos y a través del resto del mundo. Y ellos han vuelto. Hoy, MTV News exclusivamente ha hecho la prèmiere del primer tijereteado del nuevo single de Tokio Hotel "Automatic", que viene de su nuevo album Humanoid sumamente esperado. Basado en la parte de la nueva canción, el álbum - que espera la continuación del éxito aturdidor de Scream - probablemente será una salida para el grupo y se aventurará en canciones más grandes, más complejas.
Pero ya hemos intervenido sobre "Automatic", así que ahora estate antento. Golpeamos las calles fuera de las oficinas de MTV News en Times Square de Nueva York para poner el trocito a algunas personas (incluyendo un puñado de gente impaciente para entrar en la audiencia del estudio para el episodio de hoy "It's On with Alexa Chung") y conseguir sus opiniones sobre la nueva melodía.
Los resultados pueden ser fantásticamente incientíficos, pero Tokio Hotel deberían estar muy contentos sin embargo: El 71 por ciento de las personas encuestadas levantó los pulgares sobre la nueva canción. De hecho, muchas personas expresaron su aprobación a pesar de ello, diciendo que ellos normalmente no escuchan éste tipo de música, pero podrían verse como locos con "Automatic".
Que piensas: "Automatic" de Tokio Hotel es ganadora o es una basura? Deja tus pensamientos en los comentarios debajo o en tu Your.MTV.com y haz que tu voz sea oida!
61* Tom´s Blogs
Well, I wanted to introduce the song already WAY earlier to you guys but Gustav didn’t want me to ;-) Check out both snippets of our first single from the upcoming album HUMANOID:
> AUTOMATISCH
> AUTOMATIC
Looking forward to reading all your thoughts about the track in the comments : )
---
Quería presentaros la canción más temprano, pero Gustav no me dejaba ;) . Echa un vistazo a los dos fragmentos de nuestro primer single del nuevo álbum HUMANOID.
> AUTOMATISCH
> AUTOMATIC
Estaré leyendo vuestra opinión sobre la canción en los comentarios :)
> AUTOMATISCH
> AUTOMATIC
Looking forward to reading all your thoughts about the track in the comments : )
---
Quería presentaros la canción más temprano, pero Gustav no me dejaba ;) . Echa un vistazo a los dos fragmentos de nuestro primer single del nuevo álbum HUMANOID.
> AUTOMATISCH
> AUTOMATIC
Estaré leyendo vuestra opinión sobre la canción en los comentarios :)
Aviso oficial del Street Team de Reino Unido
Attention Tokio Hotel Fandom
All fansites and individuals posting links to leaked songs are being immediately reported to TH management and their lawyers.
Please respect the band and protect yourselves - remove any links to illegal downloads immediately.
-------------------------
Atención fans de Tokio Hotel
Todos los fansites y individuales con los links de las canciones "escapadas por Internet" inmediatamente están siendo relatados al management de TH y sus abogados.
Por favor respeta a la banda y protégete - quita todos los links ilegales de descarga inmediatamente
All fansites and individuals posting links to leaked songs are being immediately reported to TH management and their lawyers.
Please respect the band and protect yourselves - remove any links to illegal downloads immediately.
-------------------------
Atención fans de Tokio Hotel
Todos los fansites y individuales con los links de las canciones "escapadas por Internet" inmediatamente están siendo relatados al management de TH y sus abogados.
Por favor respeta a la banda y protégete - quita todos los links ilegales de descarga inmediatamente
martes 18 de agosto de 2009
Letra Love and Deaht
LOVE AND DEATH
I can give you
You can give me
Something, everything
You are with me
I am with you
Always, Join me In
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
With my Heart (2x)
Fragile Pieces
Don’t regret the sorrows
That we’ve seen
Take it with us
Step into to
My world
Join me in
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
With my Heart (2x)
All the pain that we’ve been through
I’m dying to save you
Feel the blood in my vains flow
I’ve been dying to save you
(?) I’ve been watching you swim
I’ll just seeing you drown
As a tragedy of comedy
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart.
AMOR Y MUERTE
Puedo darte.
Puedes darme, algo, todo.
Tú estás conmigo.
Yo estoy contigo, siempre, únete a mí en el…
Amor y la muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Con mi corazón
Con mi corazón.
Pedazos frágiles
no lamentan la pena que hemos visto.
Lo toman con nosotros.
Paso en mi mundo, únete a mí en el…
Amor y la muerte.
Amor y muerte
No te metas
No te metas
con mi corazón
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
Con mi corazón.
Con mi corazón.
Con mi corazón.
Todo el dolor que hemos pasado.
Estoy muriendo por salvarte.
Siente la sangre fluir en mis venas.
He estado muriendo por salvarte.
Te he estado viendo, viendo nadar
y estoy viéndote ahogarte como la tragedia de una comedia
con mi corazón.
Con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
I can give you
You can give me
Something, everything
You are with me
I am with you
Always, Join me In
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
With my Heart (2x)
Fragile Pieces
Don’t regret the sorrows
That we’ve seen
Take it with us
Step into to
My world
Join me in
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
With my Heart (2x)
All the pain that we’ve been through
I’m dying to save you
Feel the blood in my vains flow
I’ve been dying to save you
(?) I’ve been watching you swim
I’ll just seeing you drown
As a tragedy of comedy
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart.
AMOR Y MUERTE
Puedo darte.
Puedes darme, algo, todo.
Tú estás conmigo.
Yo estoy contigo, siempre, únete a mí en el…
Amor y la muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Con mi corazón
Con mi corazón.
Pedazos frágiles
no lamentan la pena que hemos visto.
Lo toman con nosotros.
Paso en mi mundo, únete a mí en el…
Amor y la muerte.
Amor y muerte
No te metas
No te metas
con mi corazón
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
Con mi corazón.
Con mi corazón.
Con mi corazón.
Todo el dolor que hemos pasado.
Estoy muriendo por salvarte.
Siente la sangre fluir en mis venas.
He estado muriendo por salvarte.
Te he estado viendo, viendo nadar
y estoy viéndote ahogarte como la tragedia de una comedia
con mi corazón.
Con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
Amor y muerte.
Amor y muerte.
No te metas.
No te metas
con mi corazón.
mensage de Jeffrey (el chico que colgo "Love and Death" en You Tube)
Mi montaña rusa de Tokio Hotel - 18.08.09
Por la tarde logré conseguir en mis manos algunas canciones de nuevo álbum Humanoid. No os cuento como las conseguí.
Primero yo estaba muy contento y grité durante aproximadamente 15 minutos. Las canciones son increíblemente buenas. El nuevo estilo es súper, nunca he oído música como esta antes. Este álbum va a tener un enorme éxito. Los odiadores de TH vendrán, y los fans de TH los defenderán. Este será el álbum de 2009/2010. A partir de mi momento hyper de llorar de la emoción tuve la idea rápida de poner la canción en Youtube. Yo estaba subiendo una canción, pero no funcionaba. Entonces envié la canción a alguien más y pregunté si ellos podían el anunciarlo en una imagen y luego ponerla en mi cuenta de Youtube.
Unos minutos más tarde pasó y luego todo comenzó, cientos de reacciones. Garabatos, mensajes privados, visitantes, espectadores, fans y mucho más. mi blog nunca ha tenido tantos visitantes de tantos países en un día. 27 países en una hora en un solo día a causa de las canciones inéditas que puse en Youtube. La parte más increíble de esta historia todavía no ha llegado. Al principio es agradable y no tanto las reacciones de las personas.
Gracias a los que odian a TH, este vídeo ha sido popular en todo el mundo y descargado en masa. Si no hubieras gritado en los tejados que esta canción estaba en Youtube y que debía ser contado y que totalmente no estaba permitido, esto no habría creado tal movimiento. El vídeo habría sido suprimido antes de que el mundo entero lo habubiese visto/descargado. Mi razón principal de subirlo era para estar más cerca de Tokio Hotel, y ésto funcionó(hablaré de esto más tarde). El management de Tokio Hotel había visto el vídeo antes que todos los fans de todo el mundo si los antis de TH no lo hubiesen gritado en voz alta. Y otra cosa: has disfrutado de la canción y no me digais que no la escuchásteis porque cada fan la ha escuchado incluso durante sólo 30 segundos.
Ahora algunas reacciones de fans del mundo entero, positivas y negativas.
Rianne:
Oh era un chico holandés quién la ha puesto online? y tenemos aversión a los americanos y franceses? si soy honesta yo piensa esto es realmente un pollo en vez de llamar Cerebro a esto, porque poseen las mismas cosas. No la has puesto online pero la mayor parte de la gente de aquí sabe que tienes las partes de la letra y se demuestra fácilmente.
Astrid:
Hmmm! sí por supuesto. Y tengo el presentimiento de que esta no es la última canción que se escape y habrán más. (aunque desde luego yo espere que no haya). Algunos artistas escapan unas 4 canciones, pero ellos nunca harían eso.
Vamos a celebrar el drama:
Lo que hicimos no está bien tampoco. Hemos admitido esto suprimiéndolo todo. Pero nunca hemos pensado ponerlo en Youtube. Puedes pensar antes de hacer esto. Es por eso que Marloes, Marina y yo empezaremos a pensar y enviaremos un correo.
Alguien más?
Bien, ahora tengo que decir algo yeah. Después de escuchar las canciones pensé: Tokio Hotel no estarán felices con esto. Por un lado, lo siento, pero por otro lado creo que los fans van comprar el CD/single de todos modos, tanto si lo oímos ahora como el 2 de octubre. Lo siento por Tokio Hotel.
Suzanne:
Lo siento pero creo que no deberiais quejaros de esto. Vosotros teníais las canciones antes también, junto con Marloes y todo. Si eras tan feliz con la letra: yeah, misión lograda. blahblah. Y luego podeis pensar, no lo pondremos en Youtube, y luego nos haremos patéticos volviendo locos a Tokio Hotel ahora que están en Sudáfrica pero las teníais, así que no puedo ver dónde está el problema.
Stephan:
Dudo seriamente, como conseguisteis el permiso para ponerlas en Youtube. Multa de 45.000 euros y 6 meses en la cárcel. Por favor, no hagais esto ok?
Hola! Primero quiero agraderte el subir la nueva canción de TH sé que el vídeo ya fue quitado debido a los derechos de autor... pero quiero preguntarte si vas a subir "The Dark Side of the Sun" completa como has dicho en tu web. Cuidate y muchas gracias:) Hola!, tu vídeo de TH lo han quitado, me gustaría oír la nueva canción, puedes enviármela por correo por favor? Estas son algunas de las reacciones por todo el mundo. Tokio Hotel UK me ha enviado algo también pero lo suprimí por equivocación. Pero realmente lo logré salvar.
El primer mensaje desde TOKIOHOTELCHANNEL:
Por favor suprime este vídeo enseguida y ponte en contacto conmigo. Tu colaboración sería muy apreciada. Gracias - TokioHotel Team
Mi reacción a esto:
No puedo esperar más para oír, comprar y conseguir el álbum. Quiero que la banda me vea. Quiero que ellos me conozcan!! Los alcanzo... ellos se han idos mucho tiempo... Millones de fans conmigo...
Después de aquel mensaje nosotros por supuesto tuvimos más contacto. Primero en Youtube, y después por teléfono. De qué hablamos o que tratamos no le diré.
Lo que realmente quiero decir es lo siguiente:
Tokio Hotel no ha sufrido esto. En unas semanas su nuevo single sale. El hecho de cargar una canción, ha hecho que fans de todo el mundo entero estén activos otra vez. Debido a la nueva canción, hay mucho más fans nuevos de Tokio Hotel. El mundo entero se ha quitado más curiosidades sobre el álbum. SI al management le hubiera importado terriblemente, ellos me lo habrían dicho por teléfono y nada más.
Tampoco he consigo una multa. La única cosa es que hicimos un trato que consiste en que tengo que firmar un contrato con Universal en el cual prometo no cargar cualquier nueva canción antes de que haya sido liberado el album oficialmente. Y todavía hablo con la dirección en Youtube.
Tengo el número del management ya que ellos me llamaron dos veces sin número oculto. No, no lo voy a enseñar! He aprendido mi lección.
Esta es mi historia personal. No puedes conseguir nada más cerca de algunas opiniones de quiénes están implicados en esto.
Jeffrey, solamente uno de los muchos fans de Tokio Hotel.
Quieres ponerte en contacto conmigo, sobre este bueno o mal día?
Puede hacerlo por:
www.youtube.com/jefferd333
www.hatemeoraddme.hyves.nl
www.netlog.com/Jefferd_
Puedes agregarme mientras no tengas ningún rencor contra mí. No te agregaré si me odias.
Por la tarde logré conseguir en mis manos algunas canciones de nuevo álbum Humanoid. No os cuento como las conseguí.
Primero yo estaba muy contento y grité durante aproximadamente 15 minutos. Las canciones son increíblemente buenas. El nuevo estilo es súper, nunca he oído música como esta antes. Este álbum va a tener un enorme éxito. Los odiadores de TH vendrán, y los fans de TH los defenderán. Este será el álbum de 2009/2010. A partir de mi momento hyper de llorar de la emoción tuve la idea rápida de poner la canción en Youtube. Yo estaba subiendo una canción, pero no funcionaba. Entonces envié la canción a alguien más y pregunté si ellos podían el anunciarlo en una imagen y luego ponerla en mi cuenta de Youtube.
Unos minutos más tarde pasó y luego todo comenzó, cientos de reacciones. Garabatos, mensajes privados, visitantes, espectadores, fans y mucho más. mi blog nunca ha tenido tantos visitantes de tantos países en un día. 27 países en una hora en un solo día a causa de las canciones inéditas que puse en Youtube. La parte más increíble de esta historia todavía no ha llegado. Al principio es agradable y no tanto las reacciones de las personas.
Gracias a los que odian a TH, este vídeo ha sido popular en todo el mundo y descargado en masa. Si no hubieras gritado en los tejados que esta canción estaba en Youtube y que debía ser contado y que totalmente no estaba permitido, esto no habría creado tal movimiento. El vídeo habría sido suprimido antes de que el mundo entero lo habubiese visto/descargado. Mi razón principal de subirlo era para estar más cerca de Tokio Hotel, y ésto funcionó(hablaré de esto más tarde). El management de Tokio Hotel había visto el vídeo antes que todos los fans de todo el mundo si los antis de TH no lo hubiesen gritado en voz alta. Y otra cosa: has disfrutado de la canción y no me digais que no la escuchásteis porque cada fan la ha escuchado incluso durante sólo 30 segundos.
Ahora algunas reacciones de fans del mundo entero, positivas y negativas.
Rianne:
Oh era un chico holandés quién la ha puesto online? y tenemos aversión a los americanos y franceses? si soy honesta yo piensa esto es realmente un pollo en vez de llamar Cerebro a esto, porque poseen las mismas cosas. No la has puesto online pero la mayor parte de la gente de aquí sabe que tienes las partes de la letra y se demuestra fácilmente.
Astrid:
Hmmm! sí por supuesto. Y tengo el presentimiento de que esta no es la última canción que se escape y habrán más. (aunque desde luego yo espere que no haya). Algunos artistas escapan unas 4 canciones, pero ellos nunca harían eso.
Vamos a celebrar el drama:
Lo que hicimos no está bien tampoco. Hemos admitido esto suprimiéndolo todo. Pero nunca hemos pensado ponerlo en Youtube. Puedes pensar antes de hacer esto. Es por eso que Marloes, Marina y yo empezaremos a pensar y enviaremos un correo.
Alguien más?
Bien, ahora tengo que decir algo yeah. Después de escuchar las canciones pensé: Tokio Hotel no estarán felices con esto. Por un lado, lo siento, pero por otro lado creo que los fans van comprar el CD/single de todos modos, tanto si lo oímos ahora como el 2 de octubre. Lo siento por Tokio Hotel.
Suzanne:
Lo siento pero creo que no deberiais quejaros de esto. Vosotros teníais las canciones antes también, junto con Marloes y todo. Si eras tan feliz con la letra: yeah, misión lograda. blahblah. Y luego podeis pensar, no lo pondremos en Youtube, y luego nos haremos patéticos volviendo locos a Tokio Hotel ahora que están en Sudáfrica pero las teníais, así que no puedo ver dónde está el problema.
Stephan:
Dudo seriamente, como conseguisteis el permiso para ponerlas en Youtube. Multa de 45.000 euros y 6 meses en la cárcel. Por favor, no hagais esto ok?
Hola! Primero quiero agraderte el subir la nueva canción de TH sé que el vídeo ya fue quitado debido a los derechos de autor... pero quiero preguntarte si vas a subir "The Dark Side of the Sun" completa como has dicho en tu web. Cuidate y muchas gracias:) Hola!, tu vídeo de TH lo han quitado, me gustaría oír la nueva canción, puedes enviármela por correo por favor? Estas son algunas de las reacciones por todo el mundo. Tokio Hotel UK me ha enviado algo también pero lo suprimí por equivocación. Pero realmente lo logré salvar.
El primer mensaje desde TOKIOHOTELCHANNEL:
Por favor suprime este vídeo enseguida y ponte en contacto conmigo. Tu colaboración sería muy apreciada. Gracias - TokioHotel Team
Mi reacción a esto:
No puedo esperar más para oír, comprar y conseguir el álbum. Quiero que la banda me vea. Quiero que ellos me conozcan!! Los alcanzo... ellos se han idos mucho tiempo... Millones de fans conmigo...
Después de aquel mensaje nosotros por supuesto tuvimos más contacto. Primero en Youtube, y después por teléfono. De qué hablamos o que tratamos no le diré.
Lo que realmente quiero decir es lo siguiente:
Tokio Hotel no ha sufrido esto. En unas semanas su nuevo single sale. El hecho de cargar una canción, ha hecho que fans de todo el mundo entero estén activos otra vez. Debido a la nueva canción, hay mucho más fans nuevos de Tokio Hotel. El mundo entero se ha quitado más curiosidades sobre el álbum. SI al management le hubiera importado terriblemente, ellos me lo habrían dicho por teléfono y nada más.
Tampoco he consigo una multa. La única cosa es que hicimos un trato que consiste en que tengo que firmar un contrato con Universal en el cual prometo no cargar cualquier nueva canción antes de que haya sido liberado el album oficialmente. Y todavía hablo con la dirección en Youtube.
Tengo el número del management ya que ellos me llamaron dos veces sin número oculto. No, no lo voy a enseñar! He aprendido mi lección.
Esta es mi historia personal. No puedes conseguir nada más cerca de algunas opiniones de quiénes están implicados en esto.
Jeffrey, solamente uno de los muchos fans de Tokio Hotel.
Quieres ponerte en contacto conmigo, sobre este bueno o mal día?
Puede hacerlo por:
www.youtube.com/jefferd333
www.hatemeoraddme.hyves.nl
www.netlog.com/Jefferd_
Puedes agregarme mientras no tengas ningún rencor contra mí. No te agregaré si me odias.
una pekeña traduccion de la cancion Automatic
Automatic
Automatic, systematic, so dramatic
You´re automatic
Theres no real loving you (x3)
Why do I keep loving you?
Automatic (x4)
You said
You need
Each breathe
You take
Your heart
Your soul
Remote controlled
Automática
Automática, sistemática, tan dramática
Tú eres automática
No hay verdadero amor en ti (x3)
¿Por qué sigo amándote?
Automática (x4)
Has dicho
Necesitas
Cada suspiro
Tú tomas
Tu corazón
Tu alma
Control remoto
Automatic, systematic, so dramatic
You´re automatic
Theres no real loving you (x3)
Why do I keep loving you?
Automatic (x4)
You said
You need
Each breathe
You take
Your heart
Your soul
Remote controlled
Automática
Automática, sistemática, tan dramática
Tú eres automática
No hay verdadero amor en ti (x3)
¿Por qué sigo amándote?
Automática (x4)
Has dicho
Necesitas
Cada suspiro
Tú tomas
Tu corazón
Tu alma
Control remoto
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
